Правила акции «Три бесплатные доставки»

1. Общие правила

    1. Акция «Три бесплатные доставки» (далее – «Акция») является стимулирующей акцией, направленной на привлечение потребительского внимания, а также формирования и поддержанию интереса к использованию Сервиса Uzum Tezkor.

    2. Территория проведения Акции: регионы (города) Республики Узбекистан, в которых функционирует Сервис Uzum Tezkor.

    3. Акция не является лотереей или игрой, основанной на риске. Решение об участии в акции является добровольным и принимается Пользователем по собственному усмотрению.

    4. Все термины и определения с заглавной буквы, используемые, но не определенные в настоящем документе, имеют значения, данные им в Пользовательском соглашении Сервиса Uzum Tezkor, размещенном по адресу: https://uzumtezkor.uz/terms-of-use.

  1. 2. Организатор Акции

    1. Организатором Акции является ИП ООО «Uzum Tezkor», зарег. за номером № 2037439, со следующим юридическим адресом: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30.

  2. 3. Условия участия в Акции

    1. В Акции могут принять участие любые Пользователи, должным образом авторизовавшиеся и прошедшие регистрацию в Сервисе Uzum Tezkor.

    2. Для участия в Акции Пользователю необходимо (1) пройти авторизацию и регистрацию в Сервисе Uzum Tezkor и (2) использовать Сервис Uzum Tezkor для оформления Заказов.

    3. При условии выполнения условий, указанных в п.2.2 выше, Пользователь получает право на бесплатную доставку первых трех Заказов, оформленных в мобильном приложении Uzum Tezkor, независимо от суммы Заказа, а также количества и видов заказанных Товаров.

    4. Для каждого Пользователя Акция носит единоразовый характер и применяется исключительно при оформлении первых трех Заказов через мобильное приложение Uzum Tezkor.

    5. Информирование Пользователей об условиях проведения Акции происходит посредством размещения информации в мобильном приложении Uzum Tezkor или на сайте Uzum Tezkor (https://uzumtezkor.uz).

  3. 4. Срок проведения Акции

    1. Акция действует с 22 ноября 2023 г. и является бессрочной.

    2. Uzum Tezkor имеет право на досрочное завершение Акции или изменение условий ее проведения при условии размещения соответствующего уведомления в мобильном приложении Uzum Tezkor или на сайте Uzum Tezkor (https://uzumtezkor.uz).

  4. 5. Прочие условия проведения Акции

    1. Участие в Акции означает ознакомление и полное согласие Пользователя с настоящими Правилами.

    2. По вопросам, связанным с участием и проведением Акции, Пользователи могут связаться с Uzum Tezkor через службу поддержки Uzum Tezkor, либо по e-mail адресу care@uzum.com.

Дата публикации: 17 ноября 2023 г

Правила акции «Гарантированная доставка за 30 минут»

1. Общие правила

    1. Акция «Гарантированная доставка за 30 минут» (далее – «Акция») является стимулирующей акцией, направленной на привлечение потребительского внимания, а также формирование и поддержание интереса к использованию Сервиса Uzum Tezkor.

    2. Территория проведения Акции: регионы (города) Республики Узбекистан, в которых функционирует Сервис Uzum Tezkor.

    3. Акция не является лотереей или игрой, основанной на риске. Решение об участии в акции является добровольным и принимается Пользователем по собственному усмотрению.

    4. Все термины и определения с заглавной буквы, используемые, но не определенные в настоящем документе, имеют значения, данные им в Пользовательском соглашении Сервиса Uzum Tezkor, размещенном по адресу: https://uzumtezkor.uz/terms-of-use.

  1. 2. Организатор Акции

    1. Организатором Акции является ИП ООО «Uzum Tezkor», зарег. за номером № 2037439, со следующим юридическим адресом: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30.

  2. 3. Условия участии в Акции

    1. В Акции могут принять участие любые Пользователи, должным образом авторизовавшиеся и прошедшие регистрацию в Сервисе Uzum Tezkor.

    2. Для участия в Акции Пользователю необходимо:

      1. пройти авторизацию и регистрацию в Сервисе Uzum Tezkor

      2. использовать Сервис Uzum Tezkor для оформления Заказов в заведениях общественного питания, отмеченных специальной информационной отметкой «Гарантированная доставка» в Приложении Uzum Tezkor.

    3. При условии выполнения условий, указанных в п.2.2 выше, Пользователь получает право на гарантированную доставку Заказов за 30 минут, независимо от суммы Заказа, количества и видов заказанных товаров, а также места (адреса) доставки.

    4. Гарантированное время доставки в 30 минут отсчитывается с момента успешного оформления Заказа в Приложении Uzum Tezkor до момента вручения Заказа Пользователю.

    5. Акция действует при оформлении Пользователем Заказов в заведениях общественного питания, отмеченных специальной информационной отметкой «Гарантированная доставка» в Приложении Uzum Tezkor.

    6. Если доставка Заказа осуществляется дольше 30 минут, Пользователю предоставляется промокод, предусматривающий предоставление скидки в размере 15,000 сум в отношении будущих Заказов в Сервисе Uzum Tezkor. При этом, если доставка Заказа осуществляется дольше 30 минут, но не позднее 35 минут, данный промокод предоставляется Пользователю путем его непосредственного обращения Пользователя в службу поддержки Uzum Tezkor. Если же доставка Заказа осуществляется дольше 35 минут, данный промокод автоматически предоставляется Пользователю и будет доступен в личном кабинете Пользователя в Приложении Uzum Tezkor, в разделе «Промокоды».

    7. Условия Акции не действуют в случае, если у курьера не было возможности передать Заказ Пользователю, а именно, если в момент прибытия курьера по адресу доставки Пользователь отсутствовал по адресу доставки либо не открывал двери курьеру, доставившему Заказ.

    8. Информирование Пользователей об условиях проведения Акции происходит посредством размещения информации в мобильном приложении Uzum Tezkor или на сайте Uzum Tezkor (https://uzumtezkor.uz).

  3. 4. Срок проведения Акции

    1. Акция действует c 15 сентября 2023 года на постоянной основе.

    2. Uzum Tezkor имеет право на досрочное завершение Акции или изменение условий ее проведения при условии размещения соответствующего уведомления в мобильном приложении Uzum Tezkor или на сайте Uzum Tezkor (https://uzumtezkor.uz).

  4. 5. Прочие условия проведения Акции

    1. Участие в Акции означает ознакомление и полное согласие Пользователя с настоящими Правилами.

    2. По вопросам, связанным с участием и проведением Акции, Пользователи могут связаться с Uzum Tezkor через службу поддержки Uzum Tezkor, либо по e-mail адресу care@uzum.com.

Дата публикации: 25 октября 2023 г.

Правила акций «2 по цене 1», «3 по цене 2», «Скидка на меню», «Скидка на ряд блюд», «Скидка на блюдо»

1. Общие правила

    1. Акции «2 по цене 1», «3 по цене 2», «Скидка на меню», «Скидка на ряд блюд», «Скидка на блюдо» (далее – «Акции») является стимулирующими акциями, направленными на привлечение потребительского внимания, а также формирования и поддержанию интереса к использованию Сервиса Uzum Tezkor.

    2. Территория проведения Акции: регионы (города) Республики Узбекистан, в которых функционирует Сервис Uzum Tezkor.

    3. Акции не являются лотереей или игрой, основанной на риске. Решение об участии в акциях является добровольным и принимается Пользователем по собственному усмотрению.

    4. Все термины и определения с заглавной буквы, используемые, но не определенные в настоящем документе, имеют значения, данные им в Пользовательском соглашении Сервиса Uzum Tezkor, размещенном по адресу: https://uzumtezkor.uz/terms-of-use.

  1. 2. Организатор Акций

    1. Организатором Акций является ИП ООО «Uzum Tezkor», зарег. за номером № 2037439, со следующим юридическим адресом: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30, в партнерстве с заведениями общественного питания, отмеченными специальной информационной отметкой «2 по цене 1», «3 по цене 2», «Скидка на меню», «Скидка на ряд блюд», «Скидка на блюдо» в Приложении Uzum Tezkor.

  2. 3. Условия участии в Акциях

    1. В Акциях могут принять участие любые Пользователи, должным образом авторизовавшиеся и прошедшие регистрацию в Сервисе Uzum Tezkor.

    2. Для участия в Акции Пользователю необходимо:

      1. пройти авторизацию и регистрацию в Сервисе Uzum Tezkor

      2. использовать Сервис Uzum Tezkor для оформления Заказов в партнерских заведениях общественного питания, отмеченных специальной информационной отметкой «2 по цене 1», «3 по цене 2», «Скидка на меню», «Скидка на ряд блюд», «Скидка на блюдо». При этом размер предоставляемой скидки и иные условия Акций могут указываться непосредственно на странице (карточке) соответствующего заведения общественного питания в Приложении Uzum Tezkor.

    3. При условии выполнения условий, указанных в п.2.2 выше, Пользователь получает право на получение блюда в подарок и/или скидки при заказе одного блюда из представленных выше заведений общественного питания, оформленных в Приложении Uzum Tezkor, независимо от суммы Заказа, а также видов заказанных Товаров.

    4. Для каждого Пользователя Акция носит единоразовый характер и применяется исключительно при оформлении Заказа у указанного партнёра через Приложение Uzum Tezkor.

    5. Участие Пользователей в Акции может быть ограничено и/или прекращено тем или иным партнерским заведением общественного питания в случае, если исходные пищевые продукты, необходимые для приготовления блюд, закончились и/или отсутствуют на момент оформления Заказа Пользователем.

    6. Информирование Пользователей об условиях проведения Акции происходит посредством размещения информации в мобильном приложении Uzum Tezkor или на сайте Uzum Tezkor (https://uzumtezkor.uz).

  3. 4. Срок проведения Акций

    1. Акции действует с 15 сентября 2023 г на постоянной основе.

    2. Uzum Tezkor имеет право на досрочное завершение Акций или изменение условий их проведения при условии размещения соответствующего уведомления в мобильном приложении Uzum Tezkor или на сайте Uzum Tezkor (https://uzumtezkor.uz).

  4. 5. Прочие условия проведения Акциях

    1. Участие в Акциях означает ознакомление и полное согласие Пользователя с настоящими Правилами.

    2. По вопросам, связанным с участием и проведением Акций, Пользователи могут связаться с Uzum Tezkor через службу поддержки Uzum Tezkor, либо по e-mail адресу care@uzum.com.

Правила проведения реферальной программы Uzum Tezkor

Настоящие Правила проведения реферальной программы Uzum Tezkor (далее – «Правила») разработаны и утверждены ИП ООО «Uzum Tezkor» (далее – «Uzum Tezkor»), зарег. за номером № 2037439, со следующим юридическим адресом: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30, в целях определения порядка проведения и условий участия в реферальной программе Сервиса Uzum Tezkor.

Термины и определения

Друг – физическое лицо, ранее не использовавшее Сервис Uzum Tezkor и получившее от участника Реферальной программы Промокод для Друга.

Промокод — определенная последовательность символов, при условии активации которой и соблюдении иных условий использования Промокода пользователю Сервиса предоставляется Скидка на стоимость Товара и/или Доставки.

Промокод для Друга – промокод, посредством активации которого и соблюдения иных условий, определенных настоящими Правилами, Другу предоставляется Скидка.

Промокод для Участника – промокод, посредством активации которого и соблюдения иных условий, определенных настоящими Правилами, участнику Реферальной программы, пригласившему Друга (Друзей), предоставляется Скидка.

Сервис Uzum Tezkor, Сервис - программы для ЭВМ (в том числе Приложение Uzum Tezkor и/или веб-страница (WebView) Приложения Uzum Tezkor на сторонних платформах) предоставляющие пользователю Сервиса возможность ознакомиться с материалами, размещенными на Сервисе, осуществить Заказ Товара и его Доставку.

Скидка – процент или сумма, на которую снижается стоимость Товара и/или Доставки.

Все иные термины и определения с заглавной буквы, используемые, но не определенные в настоящих Правилах, имеют значения, данные им в Пользовательском соглашении Сервиса Uzum Tezkor, размещенном по адресу: https://uzumtezkor.uz/terms-of-use, а также в Правилах использования промокодов, размещенных по адресу: https://uzumtezkor.uz/promocodes.

1. Общие положения

    1. Реферальная программа (далее – «Реферальная программа») является маркетинговой акцией, направленной на привлечение потребительского внимания, а также формирование и поддержание интереса к использованию Сервиса Uzum Tezkor

    2. Организатором Реферальной программы является ИП ООО «Uzum Tezkor», зарег. за номером № 2037439, со следующим юридическим адресом: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30.

    3. Территория действия Реферальной программы – регионы (города) Республики Узбекистан, в которых функционирует Сервис Uzum Tezkor.

    4. Реферальная программа не является лотереей или игрой, основанной на риске. Решение об участии в Реферальное программе является добровольным и принимается пользователем Сервиса Uzum Tezkor по собственному усмотрению.

  1. 2. Порядок проведения Реферальной программы

    1. Участником Реферальной программы может стать любое дееспособное физическое лицо, прошедшее регистрацию и авторизовавшееся в Сервисе Uzum Tezkor, а также выполнившее условия участия в Реферальной программе в соответствии с настоящими Правилами.

    2. Для участия в Реферальной программе пользователю Сервиса Uzum Tezkor необходимо:

      2.2.1 пройти регистрацию и авторизацию в Сервисе Uzum Tezkor и

      2.2.2 использовать Сервис Uzum Tezkor для оформления не менее 3 (трех) Заказов.

    3. При условии выполнения условий, указанных в п. 2.2 выше, у участника Реферальной программы (далее – «Участник») в разделе «Приглашай друзей» Сервиса Uzum Tezkor появляется Промокод для Друга, который Участник может скопировать и передать Другу через любые средства коммуникаций (SMS, e-mail и пр.) или посредством нажатия на специальную кнопку «Поделиться». При передаче Промокода для Друга Участник обязан сообщить ему всю необходимую информацию об условиях предоставления Скидки по Промокоду для Друга.

    4. Промокод для Друга может быть направлен неограниченному количеству Друзей.

    5. Для использования Промокода для Друга, Друг должен:

      2.5.1. пройти регистрацию и авторизацию в Сервисе Uzum Tezkor и

      2.5.2. при оформлении первого Заказа в Сервисе Uzum Tezkor активировать Промокод для Друга, полученный от Участника.

    6. Активация Промокода для Друга предоставляет ему (ей) Скидку на стоимость первого Заказа в Сервисе Uzum Tezkor, при этом стоимость Заказа до применения данного Промокода должна быть не менее 130 000 (ста тысяч) сум. Размер предоставляемой Скидки может варьироваться в зависимости от типа магазина/заведения общественного питания, в котором оформляется Заказ Друга. Стоимость Заказа включает в себя исключительно стоимость Товара, без учета стоимости Доставки и иных сборов.

    7. В случае, если Друг оформил Заказ с применением Промокода для Друга Участнику предоставляется Промокод для Участника, который появляется в Разделе «Промокоды» Сервиса Uzum Tezkor либо в форме оформления Заказа. Активация Промокода для Участника предоставляет ему (ей) Скидку на стоимость любого следующего Заказа в Сервисе Uzum Tezkor, при этом стоимость Заказа до применения данного Промокода должна быть не менее 130 000 (ста тысяч) сум. Размер предоставляемой Скидки может варьироваться в зависимости от типа магазина/заведения общественного питания, в котором оформляется Заказ Участника. Стоимость Заказа включает в себя исключительно стоимость Товара, без учета стоимости Доставки и иных сборов.

    8. Uzum Tezkor оставляет за собой право отказать Участнику в предоставлении Промокода для Участника в случае:

      2.8.1. отмены Другом Заказа, размещенного в Сервисе Uzum Tezkor с применением Промокода для Друга, или

      2.8.2. выявления Uzum Tezkor случаев злоупотребления и/или недобросовестного использования Промокодов Участником и/или Другом.

    9. Промокод для Друга, равно как и Промокод для Участника не подлежат продаже или обмену на их денежный эквивалент.

    10. Скидки, предоставляемые в рамках проведения Реферальной программы, не суммируются с другими скидками, предлагаемыми в Сервисе Uzum Tezkor.

    11. Использование Промокодов может быть недоступно по техническим причинам, не зависящим от Uzum Tezkor, включая, но не ограничиваюсь, в случае не обновления пользователем Приложения Uzum Tezkor до последней доступной версии и/или по иным причинам.

  2. 3. Срок действия Реферальной программы

    1. Реферальная программа действует с 15 декабря 2023 г. на бессрочной основе.

    2. Uzum Tezkor имеет право на досрочное завершение Реферальной программы или изменение условий ее проведения при условии размещения соответствующего уведомления в Сервисе Uzum Tezkor и/или средствах массовой информации.

  3. 4. Прочие условия

    1. Информирование пользователей Сервиса Uzum Tezkor об условиях проведения Реферальной программы происходит посредством размещения информации в Приложении Uzum Tezkor или на сайте Uzum Tezkor (https://uzumtezkor.uz).

    2. Участие в Реферальной программе означает ознакомление и полное согласие пользователя Сервиса Uzum Tezkor с настоящими Правилами.

    3. По вопросам, связанным с участием и проведением Акции, Пользователи могут связаться с Uzum Tezkor через службу поддержки Uzum Tezkor, либо по e-mail адресу care@uzum.com.

Дата публикации: 21 декабря 2023

Правила Акции «Кешбэк за оплату на UZUM TEZKOR» (в редакции от 7 мая 2024 г.)

    1. Общие положения

    1. Настоящие Правила разработаны в соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан и Закона Республики Узбекистан «О рекламе» и определяют условия проведения акции «Кешбэк за оплату на UZUM TEZKOR» (далее – Акция), порядок определения ее участников, права и обязанности, а также иные условия, указанные в настоящих Правилах.

    2. Акция не является лотереей, либо иной игрой, основанной на риске.

    3. Участие в Акции не является обязательным.

    4. Настоящая Акция проводится совместно Организатором и Партнёром и является стимулирующей акцией, представляющей собой комплекс мероприятий, целями проведения которых является увеличение количества платежей через приложение Uzum Bank, привлечение внимания, повышение узнаваемости и лояльности, поддержание и увеличение интереса Участников к товарным знакам, продуктам и услугам Организатора и Партнёра Акции с целью их дальнейшего продвижения на рынке.

    5. Акция организована АО "UZUM BANK" (далее – Организатор) совместно с ИП OOO «UZUM TEZKOR» (далее – Партнёр).

    6. Контактные данные Организатора: Номер телефона: +998 78 777 07 99. Юридический адрес: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30. Web-сайт: www.uzumbank.uz

    7. Контактные данные Партнёра: Юридический адрес: Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30. Web-сайт: https://uzumtezkor.uz/

    8. Акция проводится на территории Республики Узбекистан.

    9. В Акции принимают участие физические лица (резиденты и нерезиденты Республики Узбекистан), являющиеся зарегистрированными пользователями приложений Uzum Bank и UZUM TEZKOR, и получившие персональное предложение о кешбэке на экране выбора способа оплаты при оформлении заказа (далее – Участники).

    10. Акция проводится в период с 00:00 часов 15 апреля 2024 года по 23:59:59 часов 07 июня 2024 года года (далее – Период Акции).

    11. Период проведения Акции может быть продлен по инициативе Организатора и Партнёра. При продлении срока Акции, Участники будут дополнительно оповещены Организатором и Партнером, путем размещения соответствующей информации на публичном ресурсе Организатора в сети Интернет на веб-сайте www.uzumbank.uz и на публичном ресурсе Партнера в сети Интернет на веб-сайте https://uzumtezkor.uz/ либо в мобильном приложении Сервиса Партнера.

  1. 2. Порядок проведения акции

    1. Условия получения статуса участника Акции (акцепт):

      1. Участниками Акции становятся пользователи, получившие персональное предложение о кешбэке на экране выбора способа оплаты при оформлении заказа и оплатившие в Период проведения Акции заказ на сервисе UZUM TEZKOR через приложение Uzum Bank с принадлежащей им банковской карты платежных систем Uzcard либо Humo, с соблюдением условий, предусмотренных настоящими Правилами.

      2. Совершение платежей посредством корпоративных карт, принадлежащих юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям, осуществляющим деятельность без образования юридического лица, в том числе, добавленных в приложение Uzum Bank, не предоставляет права стать Участником Акции.

    2. Условия выплаты кешбэка:

      1. На период проведения Акции с 15 апреля 2024 года по 06 мая 2024 года Участник Акции получает кешбэк в размере 5% от суммы оплаты при предварительной оплате заказа через приложение Uzum Bank. На период проведения Акции с 07 мая 2024 года по 07 июня 2024 года Участник Акции получает кешбэк в размере 10% от суммы оплаты при предварительной оплате заказа через приложение Uzum Bank.

      2. Кешбэк начисляется за оплаты заказов, если оплата совершена через приложение Uzum Bank в Период проведения Акции.

      3. Кешбэк начисляется на Электронный кошелёк Участника в Uzum Bank в соответствии с условиями и с ограничениями, описанными в «Правилах программы лояльности (Кешбэк) в АО Uzum Bank», в последней редакции, размещённой по адресу https://uzumbank.uz/ru/documents.

    3. Условия возврата полученного кешбэка при полном или частичном возврате заказа:

      1. В случаях, когда Участник сделал предоплату заказа, а затем осуществляет возврат Товара и требует возврата денежных средств, Партнёр осуществляет ему возврат денежных средств на ту же карту/счёт/кошелёк, с которого была совершена оплата;

      2. При любом возврате заказа, по которому был получен кешбэк, возврат производится с удержанием суммы ранее выплаченного кешбэка.

      3. При частичном возврате средств размер удержания ранее выплаченного кешбэка рассчитывается как сумма возврата, умноженная на процентную ставку кешбэка, которая была применена в момент оплаты заказа.

  2. 3. Дополнительные условия акции

    1. Вся информация о проведении Акции размещается на сайте Партнёра https://uzumtezkor.uz/promo и/или Организатора www.uzumbank.uz до начала Акции, на узбекском и русском языках, с указанием информации на другом языке дополнительно. Доступ к информации о проводимой Акции сохраняется в течение 6 (шести) месяцев после окончания проведения Акции.

    2. Организатор и Партнёр Акции не несут ответственность за:

      1. Невозможность Участников Акции ознакомиться с условиями Акции, размещенными Партнёром на сайте https://uzumtezkor.uz/promo и/или Организатором на сайте www.uzumbank.uz;

      2. Несвоевременное исполнение/неисполнение Участниками Акции обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;

    3. Принимая участие в Акции, Участник подтверждает, что полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами и дает свое согласие на:

      1. Условия и порядок получения вознаграждения, предусмотренного настоящими Правилами;

      2. В случае каких-либо претензий к Организатору и Партнёру со стороны третьих лиц, в связи с нарушением Участником прав третьих лиц, в ходе проведения Акции, Участник принимает на себя ответственность самостоятельного разрешения таких споров и освобождения Организатора и Партнёра от жалоб и претензий третьих лиц;

    4. При обнаружении мошеннических действий, сговора, подтасовки данных, наличии, как прямых, так и косвенных договоренностей, как с Организатором, Партнёром или их представителями, так и с другими лицами, прямо или косвенно заинтересованными в получении вознаграждения, любых иных действий, как с единичным Участником, так и при обнаружении совместного участия группы Участников, Организатор и Партнёр имеют право в одностороннем порядке приостановить участие и сократить/отменить полученное вознаграждение.

    5. Организатор и Партнёр Aкции вправе в любое время менять Правила Aкции, разместив соответствующую информацию на сайте Партнёра и/или Организатора www.uzumbank.uz. Участники Aкции обязаны самостоятельно контролировать обновление Правил Aкции, проверяя соответствующие изменения на указанном выше сайте (по указанной выше ссылке). Такие поправки вступают в силу с момента опубликования, если иное не будет специально определено непосредственно изменениями/дополнениями к настоящим Правилам.

    6. Организатор и Партнёр Акции гарантируют, что во время сбора и последующего использования полученной информации, они будут придерживаться всех положений действующего законодательства Республики Узбекистан относительно защиты персональных данных и банковской тайны. Предоставление информации другим лицам возможно лишь на основаниях и в порядке, определенном действующим законодательством Республики Узбекистан. Факт выполнения действий, предусмотренных в настоящих Правил, подразумевает согласие Участника Акции на обработку персональных данных.

    7. Организатор и Партнёр не отвечают за какие-либо последствия ошибок Участника Акции, включая (кроме всего прочего) понесенные убытки.

    8. Организатор и Партнёр на свое собственное усмотрение, с учётом положений действующего законодательства Республики Узбекистан и настоящих Правил могут запретить дальнейшее участие в настоящей Акции любому Участнику, который подделывает или извлекает выгоду из подделки документов на участие в Акции, или действует в нарушение настоящих Правил, осуществляя действия с намерением нарушить требования действующего законодательства Республики Узбекистан.

    9. Организатор и Партнёр оставляют за собой право в любой момент вводить дополнительные технические ограничения, препятствующие мошенничеству в Акции. В случае выявления любой попытки недобросовестного поведения какого- либо Участника, Участник будет отстранен от дальнейшего участия в Акции, а ранее полученное вознаграждение может быть отменено.

    10. Организатор и Партнёр самостоятельно осуществляют оценку добросовестности участия в Акции на основании имеющихся у Организатора и Партнёров технических возможностей и с учётом положений действующего законодательства Республики Узбекистан и настоящих Правил.

    11. Организатор и Партнёр не несут ответственности, в случае наступления форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, пожар, наводнение, военные действия любого характера, блокады, карантинные меры, связанные с пандемией, существенные изменения в законодательстве, действующие на территории проведения Акции, другие неподвластные контролю со стороны Организатора и Партнёра обстоятельства, в порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики Узбекистан.

    12. Взаимоотношения, не предусмотренные в настоящих Правилах, регулируются в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.

    13. Меры ответственности сторон, а также порядок разрешения споров, устанавливаются в соответствии с требованиями действующего законодательства Республики Узбекистан. Все споры, связанные с проведением Акции, должны решаться путем переговоров. В случае невозможности прийти к согласию мирным путем, спор подлежит рассмотрению в соответствующем суде Республики Узбекистан, согласно действующему законодательству Республики Узбекистан.

Дата публикации: 07.05.2024 г.

ПРАВИЛА АКЦИИ «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ UZUM TEZKOR»

1. Общие положения

Настоящие Правила содержат все существенные условия договора и являются публичной офертой согласно статье 367 и части второй cтатьи 369 Гражданского Кодекса Республики Узбекистан. Данные правила описывают условия участия, порядок определения победителей и передачи Призов, а также иные существенные условия организации и проведения Акции «День Рождения Uzum Tezkor» (далее – Акция), организованной Иностранным предприятием в форме Общества с ограниченной Ответственностью "UZUM TEZKOR" (далее – Организатор).

Настоящая акция является стимулирующей акцией, представляющий собой комплекс мероприятий, целями проведения которой является стимулирование потребительского спроса, привлечения внимания, повышения узнаваемости и лояльности, поддержания и увеличения интереса Участников к товарным знакам, продуктам и услугам Организатора и Партнеров Акции с целью их дальнейшего продвижения на рынке.

Акция не является лотереей по смыслу Закона Республики Узбекистан от 07.06.2022 г. № 776 «О рекламе», азартной игрой, либо иной игрой, основанной на риске. Процедура проведения Акции не связана с внесением платы, Участники Акции не несут имущественных рисков, связанных с участием в Акции.

Принимая участие в Акции, Участник выражает тем самым свое полное и безоговорочное согласие на обработку Организатором Акции его персональных данных исключительно в целях, обеспечивающих проведение Акции в соответствии с настоящими правилами. Своим участием в Акции Участник подтверждает, что он полностью ознакомлен и согласен с настоящими правилами Акции.

    1. Термины и определения

    1. Акция - рекламная акция «День Рождения Uzum Tezkor», включающая в себя предоставление Гарантированных подарков и Розыгрыш.

    2. Организатор Акции - Иностранное предприятие в форме Общества с ограниченной ответственностью «UZUM TEZKOR» (зарегистрированное за номером № 2037439, со следующим юридическим адресом: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирабадский район, ул. Фидокор, д.30) (далее – «Организатор»/«Uzum Tezkor»).

    3. Партнеры Акции:

      1. ИП ООО «UZUM MARKET» (далее – Партнер 1).

      2. Заведения общественного питания под товарными знаками EVOS, MAX WAY, OQTEPA LAVASH, FEED UP, YAPONAMAMA, LES AILES, CHOPAR PIZZA, отмеченные специальной информационной отметкой «День рождения Uzum Tezkor» (далее – Партнеры 2).

    4. Призы:

      1. Гарантированные подарки - товары, безвозмездно предоставляемые Партнерами 2 и доступные Пользователю в приложении Сервиса Uzum Tezkor.

      2. Главные подарки – Промокоды от Организатора и Партнера 1. Перечень и количество Главных подарков указаны в пункте 6.1. Правил.

    5. Розыгрыш – мероприятие, проводимое еженедельно в даты, указанные в п.2.5 настоящих Правил, с помощью специальной компьютерной программы (рандомайзера) для определения случайных получателей Главных подарков.

    6. Страница Акции – https://uzumtezkor.uz/promo.

    7. Участник – лицо, соответствующее требованиям п.3.1. Правил.

    8. Промокод – определенная последовательность символов, при условии активации которого и соблюдении иных условий использования Промокода победителю Розыгрыша предоставляется Скидка на стоимость Товара и/или Доставки в мобильном приложении Сервиса Uzum Tezkor (далее – приложение Сервиса Uzum Tezkor) или на стоимость товара, размещенного на маркетплейсе Uzum Market Партнера 1.

    9. Пользовательское соглашение – документ, размещенный по адресу: https://uzumtezkor.uz/terms-of-use. Пользовательское соглашение является неотъемлемой частью Правил.

    10. Правила использования Промокодов в Сервисе Uzum Tezkor – документ, размещенный по адресу: https://uzumtezkor.uz/promocodes.

    11. Рабочие дни – с понедельника по пятницу.

  1. 2. Период и место проведения Акции

    1. Акция проводится в городах Ташкент, Андижан, Фергана, Наманган, Самарканд, Бухара, Навои, где функционирует приложение Сервиса Uzum Tezkor и/или мобильное приложение маркетплейса Партнера 1, среди Пользователей приложения Сервиса Uzum Tezkor.

    2. Информирование Пользователей о порядке участия в Акции, условиях Акции (в том числе об их изменении, дополнении) и иной информации об Акции осуществляется на Странице Акции и/или в приложении Сервиса Uzum Tezkor, в официальном Telegram-канале @uzumtezkor.

    3. Участие в Акции происходит в приложении Сервиса Uzum Tezkor.

    4. Период проведения Акции – с 09:00:00 20 мая 2024 года по 23:59:59 9 июня 2024 года, не включая срок передачи Главных подарков победителям Розыгрыша.

    5. Даты, время и место проведения Розыгрыша – 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года, в 20:00 часов в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor.

    6. Все сроки, указанные в Правилах, исчисляются по Ташкентскому времени, Республика Узбекистан.

  2. 3. Участники Акции

    1. Участниками Акции являются все зарегистрированные Пользователи приложения Сервиса Uzum Tezkor, выполнившие Условия участия в Акции, указанные в п.5 Правил.

    2. Лица, не соответствующие вышеуказанным требованиям, а также сотрудники и представители Организатора и Партнера 1 и Партнеров 2 Акции, члены их семей, а также аффилированные с ними лица, работники и представители третьих лиц, имеющих договорные отношения с Организатором, связанные с подготовкой, организацией и проведением Акции, к участию в Акции не допускаются.

    3. В случае, если при определении победителей Акции в соответствии с настоящими Правилами, будет установлено, что победителем стало лицо, указанное в пункте 3.2. Правил, то Организатор оставляет за собой право провести Розыгрыш заново в соответствии с Правилами.

    4. Участие в Акции на основании настоящих Правил означает полное и безоговорочное согласие Участника с условиями Правил.

  3. 4. Права и обязательства Организатора и Участников Акции

    1. Участник вправе:

      1. получать информацию об условиях проведения Акции;

      2. получить сведения об Организаторе Акции;

      3. своевременно и в полном объеме получить Главные подарки, в случае выигрыша, при условии соблюдения настоящих Правил;

    2. Участник обязуется:

      1. соблюдать настоящие Правила, в том числе выполнять все действия, связанные с участием в Акции, в установленные Правилами сроки.

    3. Организатор вправе:

      1. в любое время в одностороннем порядке вносить изменения в условия Акции, в том числе вправе досрочно прекратить и/ или продлить сроки проведения Акции. Обновленная (дополнительная) информация по Акции и ее условиям подлежит размещению на Странице Акции в течение 3 (трех) рабочих дней с даты утверждения Организатором такого изменения (обновления/дополнения);

      2. не вступать в письменные переговоры или любые другие контакты с Участниками Акции, за исключением случаев, предусмотренных настоящими Правилами;

      3. отказать Участнику Акции в выдаче Призов и/или приостановить участие в Акции в случае установления факта несоблюдения Участником Правил.

      4. ограничить зону доставки Заказа, минимальную сумму Заказа, а также количество представленных заведений общественного питания Партнеров 2.

      5. отказать Пользователю в предоставлении статуса Участника, участвующего в Розыгрыше, в случае если Заказ был аннулирован в соответствии с п. 7.6. Пользовательского соглашения.

    4. Организатор обязуется:

      1. соблюдать Правила, выполнять все действия, связанные с проведением Акции, в установленные Правилами сроки;

      2. обеспечить проведение Акции в соответствии с Правилами;

      3. обеспечить информирование Участников Акции о Правилах ее проведения;

      4. организовать передачу Главных подарков победителям Розыгрыша.

  4. 5. Условия участия в Акции

    1. С момента оплаты Заказа на сумму от 95 000 сумов, за исключением условия по п. 4.3.5. Правил, Пользователь становится участником Акции, включая участие в Розыгрыше с учетом условий согласно п.5.1.2 настоящих Правил, и получает возможность выиграть один из Главных подарков. Информация о статусе Участника Розыгрыша, доступна Участнику внутри приложения Сервиса Uzum Tezkor на главной странице онлайн-баннера. В случае отмены Заказа Пользователем его участие в Акции аннулируется.

      1. Для участия в Акции, Пользователю приложения Сервиса Uzum Tezkor необходимо в период проведения Акции, указанный в п.2.4. Правил, оформить один (или более) Заказ на сумму равную или более 95 000 сум за каждый Заказ, в любых заведениях общественного питания, представленных на Сервисе Uzum Tezkor.

      2. Оформление Заказов в заведениях общественного питания Партнеров 2, отмеченных надписью “x2 шансов”, увеличивает шансы Пользователя на выигрыш в два раза. Например, если Пользователь осуществил 2 Заказа в заведении, не помеченном надписью “х2 шансов”, он будет дважды поименован в списке участников Розыгрыша. А если Пользователь осуществил 2 Заказа в заведении, помеченном надписью “х2 шансов”, он будет поименован в списке участников Розыгрыша 4 раза (4 шанса). В 00.00 часов дня, следующего за днем проведения Розыгрыша, указанного в п.2.5 настоящих Правил, количество участвующих в Розыгрыше Заказов Пользователя обнуляется и отсчет начинается заново.

    2. В период проведения Акции Пользователю доступны Гарантированные подарки, которые предоставляются Участникам Акции при условии оформления Заказа на сумму, определенную Партнером 2 и указанную на странице соответствующего Партнера 2 в приложении Сервиса Uzum Tezkor.

    3. Суммой Заказа считается стоимость доставки плюс стоимость фактически полученных и оплаченных товаров Участником после скидок, применения Промокодов и частичного возврата товаров.

    4. Лиц, в отношении которых имеется подозрение о совершении мошеннических действий, целью которых является необоснованное получение Подарков, Организатор вправе не допустить к участию в Акции.

  5. 6. Перечень и количество Главных подарков

    1. Доступные для выигрыша Главные подарки:

  6. Наименование Кол-во Даты, место и время проведения Розыгрыша
    1 Промокод на покупку Смартфон Iphone 15 Pro Max 256 gb на маркетплейсе Uzum Market, на сумму, действующую на момент активации промокода 3 шт. @в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor. 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года
    2 Промокод на покупку фена Dyson на маркетплейсе Uzum Market, на сумму, действующую на момент активации промокода 3 шт. в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года
    3 Промокод на покупку Playstation 5 Slim на маркетплейсе Uzum Market, на сумму, действующую на момент использования промокода 3 шт. в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года
    4 Промокод в Сервисе Uzum Tezkor, действующий при каждом оформлении заказа в течение 365 дней, в размере 100 000 сум 3 шт. в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor 10 июня 2024 года
    5 Промокод в Сервисе Uzum Tezkor в размере 1 000 000 сум 3 шт. в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года
    6 Промокод на маркетплейсе Uzum Market в размере 1 000 000 сум 3 шт. в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года
    7 Промокод в Сервисе Uzum Tezkor в размере 50 000 сум 150 шт. в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года
    8 Промокод на маркетплейсе Uzum Market в размере 50 000 сум 150 шт. в 20:00 в прямом эфире в Telegram-канале @uzumtezkor 27 мая 2024 года, 03 июня 2024 года, 10 июня 2024 года

    7. Порядок Розыгрыша

    1. Главные подарки разыгрываются в даты, время и в месте, указанные в п. 6.1. Правил, по одному и пятьдесят подарков каждую неделю соответственно, с помощью компьютерной программы генератора случайных чисел (random.org) из списка Участников. Список Участников формируется из номеров мобильных телефонов Пользователей, принявших участие в Акции. Номер мобильного телефона Участника вносится в список в количестве, равном количеству шансов Участника, которые подсчитываются в соответствии с п.5.1.2 Правил.

    2. Главный подарок, указанный под номером 4 п. 6.1. Правил, разыгрывается 10 июня 2024 года среди участников, накопивших более одного шанса за все три недели Розыгрышей. Все шансы Участников Акции, принявших участие в Розыгрышах, будут просуммированы.

    3. Дата Розыгрыша призов Акции может быть скорректирована Организатором с учетом выходных и праздничных дней, установленных законодательством Республики Узбекистан, а также при наступлении обстоятельств, независящих от Организатора. В случае изменения даты, времени и места проведения Розыгрыша, соответствующая информация публикуется Организатором Акции в приложении Uzum Tezkor и/или в Telegram-канале @uzumtezkor либо на странице Акции https://uzumtezkor.uz/promo.

  7. 8. Порядок и сроки получения и применения Главных подарков

    1. Победителя Розыгрыша Главных подарков, указанных в п. 6.1. Правил, Организатор уведомляет посредством совершения телефонного звонка на номер, указанный Пользователем при регистрации в Сервисе Uzum Tezkor, в день проведения соответствующего Розыгрыша. В случае ответа на звонок Организатора, победителю Розыгрыша предоставляется выигранный Промокод на Главный подарок путем начисления соответствующего выигранного Промокода в личном кабинете пользователя Сервиса Uzum Tezkor и/или маркетплейса Uzum Market. В случае если победитель Розыгрыша не ответит на звонок Организатора в день проведения соответствующего Розыгрыша, Организатор будет пытаться установить связь с победителем в течение 7 рабочих дней с момента проведения соответствующего Розыгрыша. В случае невыхода на связь победителя в течение 7 рабочих дней с момента проведения соответствующего Розыгрыша, Организатор оставляет за собой право отменить выигрыш победителя, так как обязательным условием начисления выигранного Промокода на Главный подарок победителю является уведомление его о выигрыше посредством совершения Организатором телефонного звонка на зарегистрированный в Сервисе Uzum Tezkor номер.

    2. Начисленные Промокоды на Главные подарки, указанные под номерами 1, 2, 3, 6 и 8 п.6.1 Правил, победитель может использовать на маркетплейсе Uzum Market Партнера 1 до 23:59:59 15 июля 2024 года. Если Промокод одноразового действия был введен, а заказ на маркетплейсе Партнера 1 впоследствии был отменен по желанию победителя Розыгрыша или расформирован, такой Промокод считается использованным и не может быть применен к новому заказу.

    3. Начисленные Промокоды на Главные подарки, указанные под номерами 5 и 7 п. 6.1. Правил, победитель вправе применить в приложении Сервиса Uzum Tezkor только до 23:59:59 часов 15 июля 2024 года.

    4. Начисленный Промокод на Главный подарок, указанный под номером 4 п. 6.1. Правил, победитель вправе применять в период с 00:00:01 15 июня 2024 года до 23:59:59 15 июля 2025 года.

    5. Победитель автоматически дает свое согласие на фотографирование процесса вручения ему Главного подарка, а также на размещение этих фотографий на любых площадках Организатора, а также площадках Партнеров Акции.

  8. 9. Призовой фонд Акции

    1. Призовой фонд Акции формируется за счет Организатора. Плата за участие в Акции с Участников не взимается.

    2. Призовой фонд Акции состоит из Призов, указанных в пункте 1.4. Правил.

    3. Призы не подлежат выдаче/замене в денежном эквиваленте.

  9. 10. Организатор Акции не несет ответственность за

    1. Неполучение/несвоевременное получение уведомлений об участии в Розыгрыше, дате, времени, месте его проведения, по вине самих Участников, или по вине организаций связи, или по иным – независящим от Организатора причинам;

    2. Неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками Акции обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами, или невозможность Участников Акции ознакомиться с информацией об Акции на Странице Акции;

    3. Правильность, точность и достоверность данных, контактной и иной информации, которую Участники Акции указали, и в связи с этим с невозможность связаться с Участниками Акции по указанным ими контактным телефонам, в том числе для целей выдачи призов, а также иные причины – независящие от Организатора;

    4. Неполучение Участниками Акций Призов в случае не востребования их Участниками или отказа от них, а также по иным причинам – независящим от Организатора Акции;

    5. Неисполнение им действий, связанных с проведением Акции, если такое неисполнение произошло вследствие уничтожения персональных данных Участника в результате отзыва им согласия на их обработку персональных данных в порядке, установленном в Политике конфиденциальности;

    6. Жизнь, здоровье, моральные и/или психические травмы Участников в связи с их участием в Акции;

    7. За любые расходы и(или) убытки, понесенные Участником в связи с участием в Акции;

    8. В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), в том числе введение режима чрезвычайного положения и/или санитарно-эпидемиологических ограничений/запретов в связи с COVID-19.

  10. 11. Иные условия Акции

    1. С подробной информацией об Акции Участники могут ознакомиться в Период ее проведения на Странице Акции.

    2. Организатор оставляет за собой право в течение Периода проведения Акции вносить изменения в настоящие Правила, публикуя соответствующие изменения, дополнения в Правила на Странице Акции.

    3. Принимая участие в Акции, Участник подтверждает, что полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами, с условиями Пользовательского соглашения, Правилами использования Промокодов на Сервисе Uzum Tezkor, в частности, но, не ограничиваясь нижеследующим, и подтверждает свое согласие:

      1. на обработку персональных данных;

      2. на получение от Организатора либо уполномоченных третьих лиц информационных СМС – рассылок, пуш-уведомлений, связанных с проведением данной Акции.

    4. По всем вопросам, неурегулированным настоящими Правилами, а также при разрешении споров, стороны руководствуются действующим законодательством Республики Узбекистан. В случае невозможности разрешения сторонами спора в досудебном претензионном порядке, он подлежит разрешению в соответствующем суде г. Ташкента в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.

Все новости Акции будут публиковаться исключительно в приложении Сервиса Uzum Tezkor, в социальных сетях Организатора.

В случае возникновения дополнительных вопросов по условиям проведения Акции, Участник может связаться с Организатором Акции посредством:

Telegram-канала: @tezkorhelp_bot

Почты: care@uzum.com

Дата публикации: 20.05.2024 г.